table of contents
| ISO_8859-15(7) | Manual del Programador de Linux | ISO_8859-15(7) |
NOMBRE¶
iso_8859-15 - El conjunto de caracteres ISO 8859-15 codificados en octal, decimal y hexadecimal.
DESCRIPCIÓN¶
El estándar ISO 8859 incluye varias extensiones de 8 bits al conjunto de caracteres ASCII (también conocido como ISO 646-IRV). De especial importancia es ISO 8859-1, el "Alfabeto Latino Nº 1", el cual ha sido implementado tan extensamente que se puede considerar de hecho el sustituto éstandar de ASCII. Sin embargo, le falta el símbolo del EURO y no cubre totalmente el finés y el francés. El conjunto de caracteres ISO 8859-15 es una modificación del ISO 8859-1 que cubre estas necesidades.
ISO 8859-15 admite los siguientes idiomas: albanés, vasco, bretón, catalán, danés, neerlandés, inglés, estonio, feroés, finés, francés, "frisian", gallego, alemán, islandés, gaélico, italiano, latin, luxemburgués, noruego, portugués, "rhaeto-romantic", escocés, español y sueco.
Alfabetos ISO 8859¶
La totalidad del conjunto ISO 8859 incluye los siguientes alfabetos:
| ISO 8859-1 | Lenguas de Europa occidental (Latin-1) |
| ISO 8859-2 | Lenguas de Europa oriental y central (Latin-2) |
| ISO 8859-3 | Lenguas del sudeste de Europa, y otras (Latin-3) |
| ISO 8859-4 | Lenguas escandinavas/balcánicas (Latin-4) |
| ISO 8859-5 | Latín/cirílico |
| ISO 8859-6 | Latín/árabe |
| ISO 8859-7 | Latín/griego |
| ISO 8859-8 | Latín/hebreo |
| ISO 8859-9 | Modificación de Latin-1 para el turco (Latin-5) |
| ISO 8859-10 | Lenguas lapona/nórdica/esquimal (Latin-6) |
| ISO 8859-11 | Latín/Tailandés |
| ISO 8859-13 | Lenguas de la Ribera del Báltico (Latin-7) |
| ISO 8859-14 | Celta (Latin-8) |
| ISO 8859-15 | Lenguas de Europa occidental (Latin-9) |
| ISO 8859-16 | Algunos idiomas de Europa del Este (Latin-10) |
Caracteres del ISO 8859-15¶
La lista siguiente muestra los caracteres imprimibles del ISO 8859 Latin-9 que no aparecen en la página de manual ascii(7).
| Oct | Dec | Hex | Carac | Descripción |
| 240 | 160 | A0 | ESPACIO DE "NO RUPTURA" | |
| 241 | 161 | A1 | ¡ | SIGNO DE EXCLAMACIÓN ABIERTA |
| 242 | 162 | A2 | ¢ | SIGNO DE CENTAVO |
| 243 | 163 | A3 | £ | SIGNO DE LIBRA ESTERLINA |
| 244 | 164 | A4 | ¤ | SIGNO DEL EURO |
| 245 | 165 | A5 | ¥ | SIGNO DEL YEN |
| 246 | 166 | A6 | ¦ | S MAYÚSCULA CON "CARON" |
| 247 | 167 | A7 | § | SIGNO DE SECCIÓN |
| 250 | 168 | A8 | ¨ | S MINÚSCULA CON "CARON" |
| 251 | 169 | A9 | © | SIGNO DE DERECHOS DE COPIA |
| 252 | 170 | AA | ª | INDICADOR ORDINAL FEMENINO |
| 253 | 171 | AB | « | SIGNO DE COMILLAS FRANCESAS DE APERTURA |
| 254 | 172 | AC | ¬ | SIGNO DE NEGACIÓN |
| 255 | 173 | AD | | GUIÓN SEPARADOR DE SÍLABAS |
| 256 | 174 | AE | ® | SIGNO DE MARCA REGISTRADA |
| 257 | 175 | AF | ¯ | MACRÓN |
| 260 | 176 | B0 | ° | SIGNO DE GRADO |
| 261 | 177 | B1 | ± | SIGNO MÁS-MENOS |
| 262 | 178 | B2 | ² | SUPERÍNDICE DOS |
| 263 | 179 | B3 | ³ | SUPERÍNDICE TRES |
| 264 | 180 | B4 | ´ | Z MAYÚSCULA CON "CARON" |
| 265 | 181 | B5 | µ | SIGNO DE MICRO |
| 266 | 182 | B6 | ¶ | SIGNO DE CALDERÓN |
| 267 | 183 | B7 | · | PUNTO CENTRADO |
| 270 | 184 | B8 | ¸ | Z MINÚSCULA CON "CARON" |
| 271 | 185 | B9 | ¹ | SUPERÍNDICE 1 |
| 272 | 186 | BA | º | INDICADOR ORDINAL MASCULINO |
| 273 | 187 | BB | » | SIGNO DE COMILLAS FRANCESAS DE CIERRE |
| 274 | 188 | BC | ¼ | LIGADURA OE MAYÚSCULA |
| 275 | 189 | BD | ½ | LIGADURA OE MINÚSCULA |
| 276 | 190 | BE | ¾ | Y MAYÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 277 | 191 | BF | ¿ | SIGNO DE INTERROGACIÓN ABIERTA |
| 300 | 192 | C0 | À | A MAYÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 301 | 193 | C1 | Á | A MAYÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 302 | 194 | C2 | Â | A MAYÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 303 | 195 | C3 | Ã | A MAYÚSCULA CON TILDE |
| 304 | 196 | C4 | Ä | A MAYÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 305 | 197 | C5 | Å | A MAYÚSCULA CON CÍRCULO ENCIMA |
| 306 | 198 | C6 | Æ | AE MAYÚSCULA |
| 307 | 199 | C7 | Ç | C MAYÚSCULA CON CEDILLA |
| 310 | 200 | C8 | È | E MAYÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 311 | 201 | C9 | É | E MAYÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 312 | 202 | CA | Ê | E MAYÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 313 | 203 | CB | Ë | E MAYÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 314 | 204 | CC | Ì | I MAYÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 315 | 205 | CD | Í | I MAYÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 316 | 206 | CE | Î | I MAYÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 317 | 207 | CF | Ï | I MAYÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 320 | 208 | D0 | Ð | ETH MAYÚSCULA |
| 321 | 209 | D1 | Ñ | N MAYÚSCULA CON TILDE (EÑE) |
| 322 | 210 | D2 | Ò | O MAYÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 323 | 211 | D3 | Ó | O MAYÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 324 | 212 | D4 | Ô | O MAYÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 325 | 213 | D5 | Õ | O MAYÚSCULA CON TILDE |
| 326 | 214 | D6 | Ö | O MAYÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 327 | 215 | D7 | × | SIGNO DE MULTIPLICACIÓN (ASPA) |
| 330 | 216 | D8 | Ø | O MAYÚSCULA CON BARRA INCLINADA |
| 331 | 217 | D9 | Ù | U MAYÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 332 | 218 | DA | Ú | U MAYÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 333 | 219 | DB | Û | U MAYÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 334 | 220 | DC | Ü | U MAYÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 335 | 221 | DD | Ý | Y MAYÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 336 | 222 | DE | Þ | THORN MAYÚSCULA |
| 337 | 223 | DF | ß | S AGUDA ALEMANA |
| 340 | 224 | E0 | à | A MINÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 341 | 225 | E1 | á | A MINÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 342 | 226 | E2 | â | A MINÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 343 | 227 | E3 | ã | A MINÚSCULA CON TILDE |
| 344 | 228 | E4 | ä | A MINÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 345 | 229 | E5 | å | A MINÚSCULA CON CÍRCULO ENCIMA |
| 346 | 230 | E6 | æ | AE MINÚSCULA |
| 347 | 231 | E7 | ç | C MINÚSCULA CON CEDILLA |
| 350 | 232 | E8 | è | E MINÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 351 | 233 | E9 | é | E MINÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 352 | 234 | EA | ê | E MINÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 353 | 235 | EB | ë | E MINÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 354 | 236 | EC | ì | I MINÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 355 | 237 | ED | í | I MINÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 356 | 238 | EE | î | I MINÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 357 | 239 | EF | ï | I MINÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 360 | 240 | F0 | ð | ETH MINÚSCULA |
| 361 | 241 | F1 | ñ | N MINÚSCULA CON TILDE (EÑE) |
| 362 | 242 | F2 | ò | O MINÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 363 | 243 | F3 | ó | O MINÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 364 | 244 | F4 | ô | O MINÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 365 | 245 | F5 | õ | O MINÚSCULA CON TILDE |
| 366 | 246 | F6 | ö | O MINÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 367 | 247 | F7 | ÷ | SIGNO DE DIVISIÓN |
| 370 | 248 | F8 | ø | O MINÚSCULA CON BARRA INCLINADA |
| 371 | 249 | F9 | ù | U MINÚSCULA CON ACENTO GRAVE |
| 372 | 250 | FA | ú | U MINÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 373 | 251 | FB | û | U MINÚSCULA CON CIRCUNFLEJO |
| 374 | 252 | FC | ü | U MINÚSCULA CON DIÉRESIS |
| 375 | 253 | FD | ý | Y MINÚSCULA CON ACENTO AGUDO |
| 376 | 254 | FE | þ | THORN MINÚSCULA |
| 377 | 255 | FF | ÿ | Y MINÚSCULA CON DIÉRESIS |
VÉASE TAMBIÉN¶
| 31 mayo 1999 | Linux |